they could look to match us up with Wisconsin in the Pinstripe (although that would be dropping Wisc a spot or two), and could match Michigan up with LSU in the Outback (about the only spot where those two would be a good fit).
The bowl committee only selects the teams for the playoff and for the NY6 bowls.
All the rest of the bowls are handled by the conferences and the bowls themselves, and the committee has nothing to do with them.