As a life long Cardinal fan, imagine if the Pirates had the same injuries as the Cardinals this year.
Take away Cole for the season ( Adam Wainwright missed almost the entire season )
Take away their #3 hitter McCutcheon ( for Matt Holiday out with a torn quad TWICE )
Take away their 1b Alvarez ( Matt Adams missed almost the whole season with a torn quad )
Take away 2 setup guys Watson + whoever ( the Cardinals lost Walden and Belisle for almost all season )
Take away 2 outfielders, Polanco and Marte ( the Cardinals lost Jon Jay for almost all season with a wrist surgery and Randal Grichuk, a rookie who came up and was sensational who had an elbow injury )
In addition they had several minor injuries that all teams have.
The Cardinals will have all of these players added to their team next year, plus sensational rookie outfielders Tommy Pham and Stephen Piscotty will be up from the beginning of the season. Going into the playoffs, Molina is playing with a torn ligament in his thumb, Wainwright came back from Achilles surgery in 5 months and can only pitch a limited amount out of the bullpen, and their # 2 starter Martinez was shut down in September and not pitching, and a lot of players are playing hurt.
The Cardinals won 100 games with all of these injuries. How many would the Pirates have won with the same injuries ? Same with the Cubs. Take away Arrieta, Lester, Bryant, Fowler, etc. and then we are playing on equal footing. I didn't know much about Maddon until he came to the Cubs. He is an ass and a constant whiner. Too bad the Pirates didn't beat him.