I just rewound the game and you are exactly right. In fact from the camera angle they were showing as the Stillers were walking out onto the field after the touchback you could see the clock on the scoreboard in the end zone and the clock was actually running.
In the end, it worked out just perfectly, but man, that almost screwed the Stillers royally.