Stats can't actually lie, they are simply what they are. Now you can interpret them in different ways and put different sorts of spin on them, but they are what they are.
The notion that a good defensive team shouldn't be giving up more than 60 points to any team is, simply, batshit crazy. Baylor is certainly one of, if not the best, defensive team in the country this season. They have played 14 games. They have given up 60 or more points NINE times already this season. The notion that 60 is some magic number is silly. The average game this season so far has had around 69 possession in it. If you give up 61 points in a 69 possession game that isn't bad defense, that's really good defense.
If all you look at is the raw number of points scored then you are looking at the wrong, wait for it, statistic.
And in any event, if you want to make season-long declarations based on what happened in one game you are doing it wrong.